Szanowny Panie Prezesie,

Z okazji Jubileuszu 20-lecia Związku Polaków na Litwie składam wszystkim członkom tej zasłużonej organizacji najserdeczniejsze gratulacje.

Dziękuję za pracę i zaangażowanie na rzecz społeczności polskiej na Litwie, za promocję kultury i języka polskiego, za działania na rzecz utrwalania podmiotowości społecznej Polaków i ich obecności w życiu obywatelskim Litwy.

Życzę Związkowi Polaków na Litwie realizacji wszystkich planów i zamierzeń, samych tylko sukcesów w dalszej pracy, a wszystkim członkom tej organizacji, ich rodzinom i przyjaciołom, zdrowia i wszelkiej pomyślności.

Lech Kaczyński
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Warszawa, dnia 24 kwietnia 2009 roku

Szanowny Panie Prezesie,

Uprzejmie dziękuję za zaproszenie do udziału w uroczystościach 20-lecia Związku Polaków na Litwie, które odbędą się 2 maja w Wilnie. Z przykrością informuję, iż ze względu na wcześniej podjęte zobowiązania nie będę mógł wziąć udziału w niniejszych obchodach. Mam zaszczyt jednakże poinformować, że w moim zastępstwie w uroczystościach będzie uczestniczył Wicemarszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Przewodniczący Delegacji Parlamentarnej do Zgromadzenia Parlamentarnego Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej i Sejmu Republiki Litewskiej, Pan Jarosław Kalinowski.

Pragnę przekazać, na ręce Pana Prezesa, wyrazy szczególnego uznania oraz serdeczne gratulacje, mając na uwadze rolę, jaką od 20 lat Związek Polaków na Litwie pełni w podtrzymywaniu tożsamości narodowej Polaków zamieszkujących Republikę Litewską. Z wielkim zadowoleniem przyjmuję również fakt zaangażowania Związku w podtrzymywanie ducha polskości na Litwie, szczególnie wśród młodych pokoleń Polaków.

Przesyłając Panu Prezesowi wyrazy poważania, chciałbym podziękować za Pańskie niestrudzone oddanie sprawom Polaków mieszkających na Litwie oraz życzyć kolejnych lat owocnej działalności Związku. Wierzę, że jego wszechstronna aktywność tworzy wizerunek społeczności polskiej w Republice Litewskiej – jako niezwykle aktywnej i zorganizowanej.

Bronisław Komorowski
Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Warszawa, dnia 24 kwietnia 2009 r.

Szanowny Panie Prezesie!

W imieniu Senatu Rzeczypospolitej Polskiej oraz własnym składam na Pańskie ręce serdeczne gratulacje dla wszystkich członków i sympatyków z okazji 20-lecia działalności Związku Polaków na Litwie – czołowej organizacji polskiej mniejszości w Republice Litewskiej, wielce zasłużonej dla zachowania świadomości społecznej i narodowej Rodaków tu zamieszkałych.

Jubileusz Związku Polaków na Litwie zbiega się w czasie z 20-leciem powstania odrodzonego Senatu Rzeczypospolitej Polskiej i sprawowania przez Izbę opieki nad Polonią i Polakami za granicą. Przypada w roku 15. rocznicy zawarcia Traktatu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Litewską o przyjaznych stosunkach i dobrosąsiedzkiej współpracy z dnia 26 kwietnia 1994 r. Wkrótce będziemy uroczyście obchodzić 440. rocznicę zawarcia Unii Lubelskiej, której dziedzictwo i wartości mogą być wzorem dla innych europejskich narodów. To ważne daty w stosunkach polsko-litewskich.

W ciągu minionych 20 lat Polska i Litwa przeszły długą drogę, ucząc się wytrwale i nie bez trudności pożytków płynących z niepodległości, wolności i demokracji. Towarzyszyła temu procesowi satysfakcja, której źródłem jest stale rosnąca aktywność Związku Polaków na Litwie.

Pełne zaangażowanie działaczy Związku w krzewienie ojczystej mowy i wiedzy o wspólnej dla nas, Polaków i dla Litwinów, przeszłości tych ziem, Wasza, drodzy Państwo, praca na rzecz zachowania polskiego dziedzictwa kulturowego, miejsc pamięci bliskich sercu każdego Polaka, bogata działalność oświatowa, kulturalna, społeczna, a szczególnie rola w życiu politycznym współczesnej Litwy jako jej lojalnych obywateli, budzą najgłębszy szacunek i uznanie.

W związku z jubileuszem, składam serdeczne podziękowanie władzom Związku, wszystkim jego członkom i sympatykom za godną naśladownictwa patriotyczną postawę, za pasję społecznikowską, za wierność polskiej kulturze i tradycji. Polacy na Litwie zachowali swoją tożsamość i więź z Macierzą. Są świadomymi swoich praw jako mniejszości narodowej i potrafią skutecznie zabiegać o ich realizację, wykazując się nie tylko wiedzą i doświadczeniem, ale przede wszystkim determinacją i konsekwencją w działaniu.

Jestem zdania, że współczesna obecność Polski i Litwy w zjednoczonej Europie, pozwala obu nacjom na nowo odczytywać własną tożsamość. Otwiera ona także perspektywę współdziałania naszych krajów i narodów w obszarze przestrzegania praw człowieka, których szczególnym obszarem są europejskie standardy w dziedzinie ochrony praw mniejszości narodowych i etnicznych.

Z okazji Waszego święta – Dnia Polonii i Polaków za Granicą, ustanowionego z inicjatywy Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, w przededniu Święta Konstytucji 3 Maja, wraz z pięknym jubileuszem, życzę wielu sił, wszelkiej pomyślności oraz dalszych sukcesów w nieocenionej pracy, jaką Państwo prowadzicie.

Pielęgnujcie to wszystko, co uformowała w Was rodzima kultura i ojczyste dzieje, dla dobra wspólnego.

Z poważaniem
Bogdan Borusewicz
Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej
Warszawa, dnia 30 kwietnia 2009 roku

Szanowni Państwo,

Z okazji 20-lecia istnienia Związku Polaków na Litwie pragnę przekazać Państwu serdeczne gratulacje i pozdrowienia.

Od wielu lat obserwuję Państwa działalność na rzecz Polaków mieszkających na Wileńszczyźnie. Imponujący dorobek dwudziestu lat istnienia Związku przemawia sam za siebie. Dzięki Waszej pracy i poświęceniu polska mniejszość trwa i funkcjonuje w społeczeństwie litewskim, rozwija oświatę, kultywuje tradycje narodowe.

Znam trudności, z jakimi spotykacie się na co dzień. Szczególną troskę budzą problemy polskiej oświaty, której rozwój słusznie ustanowili Państwo priorytetem swoich działań. Problemem pozostają także trudności w relacjach z władzami Litwy związane z pisownią imion i nazwisk w dokumentach tożsamości, umieszczaniem tablic z nazwami w języku mniejszości, nierozwiązane od wielu lat kwestie zwrotu ziemi byłym właścicielom, czy ostatnio podważanie lojalności posiadaczy Karty Polaka wobec Republiki Litewskiej.

Mój Rząd i ja osobiście przedstawiamy postulaty poprawy warunków funkcjonowania mniejszości polskiej podczas wszystkich spotkań z władzami Litwy. Chciałbym Państwa zapewnić, że dokładam starań, by strategiczne partnerstwo pomiędzy Polską i Litwą rozwijało się przy pełnym poszanowaniu praw mniejszości polskiej na Litwie.

W dniu Jubileuszu 20-lecia działalności Związku Polaków na Litwie pragnę życzyć Państwa Organizacji jak i każdemu z Państwa pomyślności w działalności publicznej i w życiu osobistym.

Z wyrazami szacunku,
Donald Tusk
Prezes Rady Ministrów
Rzeczypospolitej Polskiej
Warszawa, dnia 29 kwietnia 2009 r.